HELLO PEEPS!


Welcome to Makanslation 💕

Always feeling FOMO when Khairul Aming shares a new recipe? Or craving the deliciousness of Che Nom and Che Sayang’s cooking but wish it came with a little language help? No worries, I got you.
This is my little space where I translate their recipes in a fun and simple way so it’s easier for you to follow, cook and enjoy. 

Let’s makan, learn and translate together with lots of love ✨🍰


Comments

  1. Zaty15 July 2025 at 03:28

    This is not just translation, but this is food education! I am excitedddd

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Image
Hello makanslators!   Welcome to my very first blog post, yay! 🎉 And what better way to kick things off than with a true Malaysian favourite:  Basmati Nasi Lemak with Spiced Fried Chicken  (or as we say it, Nasi Lemak Basmati bersama Ayam Goreng Berempah) . I got this recipe from none other than Khairul Aming because let’s be honest, the guy really knows how to make food look insanely good and so easy to follow! His recipes are always a hit, and this one? Chef’s kiss. So… why Nasi Lemak? Because it’s my ultimate comfort food. Breakfast? Yes. Lunch? Of course. Dinner? Absolutely. I could eat it any time of the day, and it never fails to hit the spot. There's just something special about fluffy coconut rice, spicy sambal, and that crispy, flavour-packed fried chicken. Alright, enough talking, let’s dive into this deliciousness. Let’s make it! 🍽 ️   Nasi Lemak Basmati bersama Ayam Goreng Berempah Basmati Nasi Lemak with Spiced Fried Chicken ...
Read more
Image
  Hello Makanslation peeps,   So here it is, our final recipe of the week, Siakap Tiga Rasa Ala Thai (Thai Style Three Flavours Seabass)! 🐟✨ Did you know this dish blends Thai and Malaysian flavors due to cross-border food trends?  This dish is often linked to Thai fusion cuisine, but is truly loved by Malaysians. It’s something we always see on local menus, at wedding feasts, and even served as part of our daily meals. I still remember when I was a kid, I would wait patiently at weddings, hoping the bride didn’t finish her meal… because it usually came with this exact dish. I told myself back then, "One day, I want this at my wedding, too!"😝   My dad always asks me to cook this whenever I come home during semester break. I always refer to Che Nom’s videos; her step-by-step instructions are so easy to follow, especially when you’re craving a taste of home.   So, if I can do it, why can't you?👀   Let’s go to the kitchen and give it a try! ...
Read more